식당 주문 일본어로? — 자리 안내부터 계산까지
일본 식당에서 입장부터 계산까지 자연스럽게 할 수 있는 표현을 정리했습니다.
언제 쓰는 표현일까?
- 식당에 들어가서 자리를 안내받을 때
- 메뉴를 보고 주문할 때
- 식사 후 계산할 때
상황별 표현 5가지
二名ですが、席はありますか 니메이데스가, 세키와 아리마스카 두 명인데 자리 있나요
メニューをお願いします 메뉴오 오네가이시마스 메뉴 부탁합니다
これをひとつください 코레오 히토츠 쿠다사이 이것 하나 주세요
お会計お願いします 오카이케이 오네가이시마스 계산 부탁합니다
カードで払えますか 카아도데 하라에마스카 카드로 결제할 수 있나요
대화로 익히기
A: すみません、二名なんですが 스미마셍, 니메이난데스가 실례합니다, 두 명인데요
B: 少々お待ちください。こちらへどうぞ 쇼오쇼오 오마치 쿠다사이. 코치라에 도오조 잠시만요. 이쪽으로 오세요
A: 注文してもいいですか 츄우몽시테모 이이데스카 주문해도 될까요
B: はい、お決まりですか？ 하이, 오키마리데스카? 네, 정하셨나요?
A: この定食をお願いします 코노 테이쇼쿠오 오네가이시마스 이 정식으로 부탁합니다
B: かしこまりました。お飲み物は？ 카시코마리마시타. 오노미모노와? 알겠습니다. 음료는요?
A: お水で大丈夫です 오미즈데 다이죠오부데스 물이면 됩니다
B: お会計は別々にできますか 오카이케이와 베츠베츠니 데키마스카 계산은 따로 할 수 있나요
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
