서점 일본어로? — 책 찾기, 주문하기 표현
일본 서점에서 원하는 책을 찾거나 주문할 때 사용하는 표현입니다.
언제 쓰는 표현일까?
- 찾고 싶은 책이 있을 때
- 책의 재고를 확인할 때
- 책을 주문할 때
상황별 표현 5가지
この本を探しているんですが 코노 혼오 사가시테이룬데스가 이 책을 찾고 있는데요
在庫はありますか 자이코와 아리마스카 재고가 있나요
取り寄せはできますか 토리요세와 데키마스카 주문할 수 있나요
漫画コーナーはどこですか 만가코오나아와 도코데스카 만화 코너는 어디인가요
ブックカバーをお願いします 붓쿠카바아오 오네가이시마스 책 커버 부탁합니다
대화로 익히기
A: すみません、この本を探しているんですが 스미마셍, 코노 혼오 사가시테이룬데스가 실례합니다, 이 책을 찾고 있는데요
B: 少々お待ちください。お調べします 쇼오쇼오 오마치 쿠다사이. 오시라베시마스 잠시만요. 찾아볼게요
A: 在庫はありますか 자이코와 아리마스카 재고가 있나요
B: 申し訳ございません。ただいま在庫切れです 모오시와케 고자이마셍. 타다이마 자이코기레데스 죄송합니다. 현재 재고가 없습니다
A: 取り寄せはできますか 토리요세와 데키마스카 주문 가능한가요
B: はい、1週間ほどかかりますが大丈夫ですか 하이, 잇슈우칸호도 카카리마스가 다이죠오부데스카 네, 1주일 정도 걸리는데 괜찮으세요
A: お願いします。届いたら連絡もらえますか 오네가이시마스. 토도이타라 렌라쿠 모라에마스카 부탁합니다. 도착하면 연락 받을 수 있나요
B: はい、お電話いたします 하이, 오덴와 이타시마스 네, 전화드리겠습니다
포도스피킹에서 직접 말해보기
표현을 아는 것과 직접 말하는 것은 다릅니다. 포도스피킹에서는 1:1 일본어 회화 레슨을 매일 무제한으로 제공하고 있습니다. 무료체험레슨으로 먼저 경험해 볼 수 있습니다.
