비즈니스 일본어로 인사말 작성할 때의 주의사항 | 무제한 1:1 외국어 레슨, 포도 블로그

비즈니스 일본어로 인사말 작성할 때의 주의사항

비즈니스 일본어에서 정중한 표현과 상대방을 고려한 표현이 중요해요. 자주 사용하는 인사말 표현을 상황별로 배워보세요.


안녕하세요! 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다.
비즈니스 일본어로 인사말을 작성할 때에는 몇 가지 주의사항이 필요해요. 오늘은 이러한 상황에서 자주 사용하는 인사말 표현을 배워볼게요.

Point

  1. 정중한 표현의 중요성
  2. 상대방을 고려한 표현 선택

자, 그럼 구체적인 상황으로 알아볼까요?

상황별 예시 문장

  1. お世話になっております。
    (신세를 지고 있습니다.)
    (오세와니 낫테오리마스)

  2. お疲れ様です。
    (수고하셨습니다.)
    (오츠카레사마데스)

  3. ご連絡ありがとうございます。
    (연락 주셔서 감사합니다.)
    (고렌라쿠 아리가토고자이마스)

  4. 宜しくお願い致します。
    (잘 부탁드립니다.)
    (요로시쿠 오네가이이타시마스)

대화로 학습하기

위에서 배운 표현을 대화와 함께 익혀볼까요?

A: 今日もお世話になっております。
(오늘도 신세를 지고 있습니다.)
(쿄모 오세와니 낫테오리마스)

B: こちらこそ、お世話になっております。
(저야말로 신세를 지고 있습니다.)
(고치라코소 오세와니 낫테오리마스)

A: 連絡をいただき、ありがとうございます。
(연락 주셔서 감사합니다.)
(렌라쿠 오 이타다키 아리가토고자이마스)

B: こちらこそ、確認していただきありがとうございます。
(저야말로 확인해 주셔서 감사합니다.)
(고치라코소 카쿠닌시테 이타다키 아리가토고자이마스)

A: 今後とも宜しくお願い致します。
(앞으로도 잘 부탁드립니다.)
(콩고토모 요로시쿠 오네가이이타시마스)

B: はい、宜しくお願い致します。
(네, 잘 부탁드립니다.)
(하이 요로시쿠 오네가이이타시마스)

오늘 배운 표현을 포도스피킹에서 실제로 써보기

비즈니스 환경에서는 정확하고 정중하게 말하는 것이 중요해요. 포도스피킹에서 무제한 레슨을 통해 다양한 비즈니스 일본어 표현을 더 자주 연습해 보는 것은 큰 도움이 될 거예요. 지금 바로 500원 체험레슨을 신청해서 시작해 보세요.