비즈니스 일본어로 사내 회의 시작할 때의 인사말
회의 시작 시 일본어 인사말은 첫인상을 좌우하는 데 중요해요. 포도스피킹에서 공손한 표현을 배우고, 회의 시작을 준비하는 방법을 함께 알아봐요.
안녕하세요! 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다.
비즈니스 상황에서 회의를 시작할 때는 첫인상이 중요하죠. 일본어로 적절한 인사말을 준비하는 것은 프로페셔널한 이미지를 구축하는 데 큰 도움이 됩니다.
자, 그럼 일본어 비즈니스 상황에서 회의 시작할 때 자주 쓰이는 표현들, 같이 알아볼까요?
Point
- 상대방에 대한 공손함을 표현하는 방법
- 회의를 원활하게 시작하기 위한 준비
자, 그럼 구체적인 상황으로 알아볼까요?
상황별 예시 문장
-
本日はお忙しい中、お集まりいただきありがとうございます。
(오늘 바쁘신 와중에 모여주셔서 감사합니다.)
(혼지쓰와 오이소가시이 나카, 오아츠마리 이타다키 아리가토우고자이마스.) -
まずは本日のアジェンダを簡単にご説明いたします。
(먼저 오늘의 의제를 간단히 설명드리겠습니다.)
(마즈와 혼지쓰노 아젠다오 칸탄니 고세츠메이 이타시마스.) -
何かご質問がございましたら、お気軽にどうぞ。
(질문이 있으시면 부담없이 말씀해 주세요.)
(나니카 고시츠몬가 고자이마시타라, 오키가루니 도우조.) -
皆様のご協力をよろしくお願いいたします。
(여러분의 협조 부탁드립니다.)
(미나사마노 고쿄우료쿠오 요로시쿠 오네가이이타시마스.)
대화로 학습하기
위에서 배운 표현을 대화와 함께 익혀볼까요?
A: 本日はお忙しい中、お集まりいただきありがとうございます。
(오늘 바쁘신 와중에 모여주셔서 감사합니다.)
(혼지쓰와 오이소가시이 나카, 오아츠마리 이타다키 아리가토우고자이마스.)
B: こちらこそ、お呼びいただき光栄です。
(저야말로 불러주셔서 영광입니다.)
(고치라코소, 오요비 이타다키 코우에이데스.)
A: まずは本日のアジェンダを簡単にご説明いたします。
(먼저 오늘의 의제를 간단히 설명드리겠습니다.)
(마즈와 혼지쓰노 아젠다오 칸탄니 고세츠메이 이타시마스.)
B: よろしくお願いします。
(잘 부탁드립니다.)
(요로시쿠 오네가이시마스.)
A: 何かご質問がございましたら、お気軽にどうぞ。
(질문이 있으시면 부담없이 말씀해 주세요.)
(나니카 고시츠몬가 고자이마시타라, 오키가루니 도우조.)
B: ありがとうございます。
(감사합니다.)
(아리가토우고자이마스.)
오늘 배운 표현을 포도스피킹에서 실제로 써보기
포도스피킹은 다양한 비즈니스 일본어 회화 표현들을 많이 발화해볼 수 있는 최적의 장소예요. 비즈니스 환경에서는 정확성이 중요한 만큼, 무제한 레슨을 통해 자연스럽게 익힐 수 있답니다. 500원 체험레슨으로 직접 경험해보세요.
