부재중 안내 멘트 영어로 말하기
부재중 안내 멘트를 영어로 배워보고 대화 예시와 함께 실습해보는 글. 간단하면서 자주 사용되는 표현들로 상황별 문장과 대화 예시 제시.
안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 직장에서나 일상 생활에서 필요할 수 있는 ‘부재중 안내 멘트’를 영어로 어떻게 표현하는지 알아보려고 합니다. 간단하면서도 자주 사용되는 표현들을 배워보고, 직접 대화 예문을 통해 익혀볼 거예요. 영어가 모국어가 아닐 수 있으니, 가장 자연스럽고 일반적으로 사용되는 표현들을 중심으로 알려드릴게요!
상황별 예시 문장
-
I am currently unavailable. Please leave a message, and I will get back to you as soon as possible.
(현재 연락을 받을 수 없습니다. 메시지를 남겨주시면 가능한 빨리 연락드리겠습니다.) -
I’m out of the office right now. Please leave your details, and I’ll return your call.
(지금 사무실에 없습니다. 연락처를 남겨주시면 전화 드리겠습니다.) -
Sorry, I can’t talk right now. Can you text me instead?
(죄송하지만 지금 통화할 수 없습니다. 문자로 연락해 주시겠어요?) -
I’m in a meeting at the moment. Please email me, and I will reply as soon as the meeting is over.
(현재 회의 중입니다. 이메일로 연락 주시면 회의가 끝나는 대로 답장 드리겠습니다.)
대화로 학습하기
오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요.
A: I am currently unavailable. Please leave a message, and I will get back to you as soon as possible.
(현재 연락을 받을 수 없습니다. 메시지를 남겨주시면 가능한 빨리 연락드리겠습니다.)
B: Thanks, I will leave my details and wait for your call.
(감사합니다. 제 연락처를 남기고 기다리겠습니다.)
A: Sorry, I can’t talk right now. Can you text me instead?
(죄송하지만 지금 통화할 수 없습니다. 문자로 연락해 주시겠어요?)
B: Sure, I will send you a message shortly.
(네, 곧 메시지 드리겠습니다.)
A: I’m in a meeting at the moment. Please email me, and I will reply as soon as the meeting is over.
(현재 회의 중입니다. 이메일로 연락 주시면 회의가 끝나는 대로 답장 드리겠습니다.)
B: No problem, I will email you the details. Thanks!
(문제 없습니다. 세부사항을 이메일로 보내 드리겠습니다. 감사합니다!)
오늘 배운 표현을 원어민과 실제로 써보기
오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.
알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요.
