‘배고파 죽을 뻔했어’ 영어로 뭐라고 할까
배고파 죽을 뻔했어를 영어로 표현하는 여러 방법과 대화 예시를 알아보는 블로그 포스트입니다. 실제 대화를 통해 실력 향상을 도와주는 유익한 콘텐츠예요.
안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 “배고파 죽을 뻔했어”라는 표현을 영어로 어떻게 말하는지 알아보겠습니다. 우리가 흔히 사용하는 이 말은 상당히 강한 감정을 표현할 때 쓰지요. 영어로 이런 감정을 표현하려면 어떻게 해야 할까요? 지금부터 자세히 알아보도록 하겠습니다.
상황별 예시 문장
-
I was so hungry I could have died.
(정말 배고파 죽을 뻔했어요.) -
I was starving to death.
(배고파 죽을 지경이었어요.) -
My stomach was growling like crazy.
(배에서 꼬르륵 소리가 엄청 났어요.) -
I felt like I hadn’t eaten in days.
(마치 며칠 동안 아무것도 안 먹은 것 같았어요.)
대화로 학습하기
오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요.
A: Man, I was so hungry I could have died when I got home!
(집에 도착했을 때, 정말 배고파 죽을 뻔했어!)
B: Really? You should’ve called me. I had plenty of food left over from the party!
(정말요? 전화했어야 하는 거 아닌가요? 파티에서 남은 음식이 한가득이었는데 말이죠!)
A: I didn’t even think about that. I just grabbed whatever I could find in the fridge.
(그런 생각도 못 했어요. 그냥 냉장고에서 무엇이든 찾아서 먹었죠.)
B: Sounds like you were really starving!
(정말 배고파서 허덕였을 것 같네요!)
A: Definitely. Next time I’ll remember to give you a call.
(정말이에요. 다음 번에는 꼭 전화할게요.)
B: Yes, please do! I always have something yummy to share.
(그래요, 꼭 전화해요! 저는 항상 나눌 맛있는 것들이 있으니까요.)
오늘 배운 표현을 원어민과 실제로 써보기
오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.
알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠? 직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요. 지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요.
