quotes June 2, 2024

레미제라블 영화 속 명대사 배우기

안녕하세요! 오늘은 레미제라블 영화를 통해 영어 명대사를 배우는 시간이에요. 영화 속 주요 표현을 대화를 통해 익히고 실제로 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.

By PODO

안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 레미제라블 영화를 통해 영어를 배우는 시간이에요. 영화 속 명대사를 통해 원어민들이 실제로 사용하는 표현들을 배워볼 거에요. 그럼 첫 번째 주제로 넘어가볼게요.

영화 속 명대사 배우기

영어 대사 1: “To love another person is to see the face of God.”
(한글 번역: “다른 사람을 사랑하는 것은 신의 얼굴을 보는 것과 같아요.”)
영어 대사 2: “Even the darkest night will end and the sun will rise.”
(한글 번역: “가장 어두운 밤도 끝나고 해는 다시 떠오를 거에요.”)
영어 대사 3: “He never saw me as anything but an animal.”
(한글 번역: “그는 나를 짐승으로만 보았어요.”)
영어 대사 4: “There is nothing here to fear.”
(한글 번역: “여기에 두려워할 건 아무것도 없어요.”)
영어 대사 5: “My soul belongs to God, I know. I made that bargain long ago.”
(한글 번역: “내 영혼은 신께 속해요, 오래 전에 이미 약속했어요.”)
영어 대사 6: “If I speak, I am condemned. If I stay silent, I am damned.”
(한글 번역: “말을 하면 비난받고, 침묵하면 저주받아요.”)

영어 대사에서 사용된 주요 표현을 소개할게요:

오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요

A: Do you believe that even the darkest night will end?
(가장 어두운 밤도 끝난다고 믿으세요?)

B: Yes, and when it does, the sun will rise again.
(네, 그리고 끝나면 다시 해가 뜰 거에요.)

A: I hope so. Sometimes it feels endless.
(그랬으면 좋겠어요. 가끔은 끝이 없는 것 같아요.)

B: Don’t worry. There is nothing here to fear.
(걱정하지 마세요. 여기에 두려워할 건 없어요.)

A: Thank you. Your words mean a lot.
(고마워요. 당신의 말이 큰 힘이 되네요.)

B: My soul belongs to hope, and so does yours.
(제 영혼은 희망에 속해요, 당신도 그래요.)

오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.

알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요