다크 나이트 영화 속 명대사 배우기
안녕하세요, 영화 다크 나이트 명대사를 통해 영어 공부해보려고 해요. 영화 속 표현들은 일상 생활에서도 유용하게 쓸 수 있어요. 함께 배워볼까요?
안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 많은 사람들이 좋아하는 영화, 다크 나이트에서 나온 명대사들을 통해 영어 공부를 해보려고 해요. 영화 속 대사는 일상 생활에서도 유용하게 쓸 수 있는 표현들이 많아요. 그럼 지금부터 함께 배워볼까요?
영화 속 명대사 배우기
-
“Why so serious?”
(왜 그렇게 심각해?) -
“It’s not who I am underneath, but what I do that defines me.”
(내가 누구인지가 중요한 게 아니라, 내가 무엇을 하는지가 나를 정의해.) -
“You either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.”
(영웅으로 죽든지, 아니면 충분히 오래 살아서 자신이 악당이 되는 걸 보게 되는 거야.) -
“The night is darkest just before the dawn. And I promise you, the dawn is coming.”
(밤이 가장 어두운 때는 새벽이 오기 직전이야. 그리고 약속할게, 새벽은 오고 있어.) -
“Introduce a little anarchy. Upset the established order, and everything becomes chaos.”
(조금의 무질서를 불어넣어 보세요. 기존의 질서를 뒤흔들면 모든 것이 혼란에 빠져요.) -
“I believe whatever doesn’t kill you, simply makes you… stranger.”
(난 믿어, 당신을 죽이지 못한 건 단지 당신을 더욱 이상하게 만든다고.)
명대사 속 회화 표현 배우기
- Why so serious? = 왜 그렇게 심각해?
- It’s not who I am underneath = 내가 누구인지가 중요한 게 아니라
- What I do that defines me = 내가 무엇을 하는지가 나를 정의해
- Live long enough to see yourself become the villain = 충분히 오래 살아서 자신이 악당이 되는 걸 보다
- The night is darkest just before the dawn = 밤이 가장 어두운 때는 새벽이 오기 직전
- Introduce a little anarchy = 조금의 무질서를 불어넣다
- Upset the established order = 기존의 질서를 뒤흔들다
- Whatever doesn’t kill you = 당신을 죽이지 않는 것
대화로 학습하기
오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요
A: Hey, why so serious?
(헤이, 왜 이렇게 심각해?)
B: You know, it’s not who I am underneath, it’s important.
(저기, 내가 누구인지가 중요한 게 아니야.)
A: But what you do defines you, right?
(하지만 네가 무엇을 하는지가 너를 정의하는 거지, 맞아?)
B: Exactly, and sometimes you need to upset the established order.
(맞아, 그리고 때때로 기존의 질서를 뒤흔들 필요가 있어.)
A: Yeah, introduce a little anarchy!
(그래, 조금의 무질서를 불어넣어보자!)
B: The night is darkest just before the dawn, remember that.
(밤이 가장 어두운 때는 새벽이 오기 직전이야, 기억해.)
오늘 배운 표현을 원어민과 실제로 써보기
오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.
알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요
