en-expressions June 5, 2025

“누락된 내용이 있다면 알려주세요” 공손한 비즈니스 이메일 영어 표현

포도스피킹에서는 비즈니스 이메일에서 누락된 정보를 예의 있게 요청하는 다양한 표현을 배워요. 중요한 정보를 놓치지 않도록 상황별로 유용한 문장을 알아보세요.

By PODO

안녕하세요, 무제한 1:1 외국어 레슨 포도스피킹입니다. 오늘은 비즈니스 이메일에서 누락된 내용을 덧붙이고 싶을 때 사용할 수 있는 여러 표현을 함께 알아볼 거예요. 업무 협업에서 중대한 정보를 놓치지 않기 위해 어떻게 요청하면 좋은지 한번 살펴보세요.

주로 사용하는 상황:

자, 그럼 구체적인 상황으로 알아볼까요?

상황별 예시 문장

A. Is there anything missing that I should be aware of?
(혹시 제가 알아야 할 누락된 내용이 있을까요?)

B. Could you let me know if there’s anything else that needs to be addressed?
(추가로 다뤄야 할 내용이 있다면 알려주실 수 있나요?)

C. Please inform me if there’s something we’ve overlooked.
(혹시 누락된 사항이 있으면 알려주세요.)

D. If there are any missing details, could you update me?
(누락된 세부사항이 있으면 업데이트 부탁드려요.)

E. Let me know if I’ve missed anything important.
(중요한 내용을 놓쳤다면 알려주세요.)

F. Could you check if there’s anything missing from our discussion?
(우리 논의에서 누락된 점이 있는지 확인해 주실 수 있나요?)

G. Please advise if there’s any aspect we’ve forgotten to consider.
(저희가 고려하지 못한 점이 있다면 조언 부탁드립니다.)

H. Is there any information missing from our current documentation?
(현재 문서화에서 누락된 정보가 있는지요?)

I. I’d appreciate it if you could point out any missed points.
(놓친 부분이 있다면 지적해 주시면 감사하겠습니다.)

J. Could you confirm if all necessary details are included?
(모든 필요한 세부사항이 포함되었는지 확인 부탁드립니다.)

위에서 배운 표현을 대화와 함께 익혀볼까요?

A: Did we cover everything in the meeting yesterday?
(어제 회의에서 다 다뤘나요?)

B: I’m not sure. Could you let me know if there’s anything we missed?
(잘 모르겠어요. 우리가 놓친 게 있다면 알려주실 수 있나요?)

A: Actually, I think we forgot to discuss the budget for next month.
(사실, 다음 달 예산에 대해 논의하는 걸 깜빡한 것 같아요.)

B: Ah, you’re right. Let’s make sure to include that in our next agenda.
(아, 맞아요. 다음 안건에 확실히 포함하도록 해야겠어요.)

A: Meanwhile, could you update me on any other missing details?
(그동안, 다른 누락된 사항이 있으면 업데이트해주세요.)

B: Sure, I’ll go through the notes and get back to you.
(네, 기록을 확인하고 다시 연락드릴게요.)

포도스피킹에서 비즈니스 상황 속에서도 다양한 영어 표현을 자유자재로 구사할 수 있도록 도와드려요. 영어 회화 연습은 실제 비즈니스 환경에서 유창하게 대화하기 위한 첫걸음이죠. 500원 체험레슨을 통해 직접 경험해보세요.