나 오늘 야근이야 영어로
오늘은 나 오늘 야근이야를 영어로 표현하는 방법을 알아보는 포스팅이야. 사무실에서 자주 쓰는 표현을 연습하면서 자신감 있게 영어로 소통할 수 있게 도와줄게!
안녕하세요, 영어로 즐겁게 수다 떨 수 있도록 돕는 당신의 새 친구 포도에요! 오늘은 일상에서 자주 발생할 수 있는 상황, 즉 ‘나 오늘 야근이야’라는 문장을 어떻게 영어로 표현할 수 있는지 알아보겠습니다. 사무실에서 자주 사용하는 이 표현은 동료들과의 소통에 꼭 필요할 수 있어요. 원어민처럼 자연스럽게 이야기할 수 있도록 구어체 영어 표현을 집중적으로 다뤄볼게요.
상황별 예시 문장
-
I’m working late tonight.
(나 오늘 밤늦게까지 일해요.) -
I have to stay at work late today.
(나 오늘 일 끝나고 늦게까지 있어야 해요.) -
Looks like I’ll be stuck in the office all evening.
(저녁 내내 사무실에 붙박이가 될 것 같아요.) -
I won’t make it tonight; I’ve got tons of work.
(오늘은 못 갈 거 같아요; 일이 너무 많아요.)
대화로 학습하기
오늘 배운 표현을 대화를 통해 완전히 익혀볼게요.
A: I’m sorry, but I can’t join you for dinner. I’m working late tonight.
(미안한데 저녁에 같이 못 가요. 나 오늘 야근이에요.)
B: Oh, that’s too bad. Is there a lot to do?
(아, 그래요? 일이 많은가 보네요?)
A: Yeah, it’s one of those days. Lots of deadlines coming up.
(응, 바쁜 날 중 하나야. 마감 기한들이 다가오고 있어서.)
B: Okay, let’s rain-check then. Take care and don’t overwork yourself!
(알겠어, 다음으로 미루자. 몸 조심해, 너무 과로하지 않게!)
A: Thanks! I’ll try to wrap up as soon as I can. Let’s plan for another time soon.
(고마워! 최대한 빨리 마무리 짓고 나올게. 조만간 다른 날 정하자.)
B: Sounds good. Just hit me up when you’re free.
(좋아, 시간 나면 연락해.)
오늘 배운 표현을 원어민과 실제로 써보기
오늘 배운 표현을 실제 상황에서 사용해보면서 영어 실력을 높여보세요.
알았다고 해서 바로 내 영어 실력이 되진 않겠죠?
직접 뱉어보고 반복해야 진짜 내 실력이 돼요
지금까지 영어를 실패했던 분들, 포도에서 성공 경험 꼭 누려보시길 바래요
이렇게 일상 사용하는 간단하지만 중요한 표현들을 통해, 직장에서도 자신감 있게 영어를 사용할 수 있게 준비되길 바랍니다. 매번 새로운 표현과 문장을 배우면서, 자연스럽게 영어 구사 능력을 키워보세요!
