韓国のエステ・ネイルサロンの韓国語
韓国のエステやネイルサロンで予約や希望を伝える韓国語フレーズを紹介。デザインや強さの相談、支払いまで使える表現をまとめました。
韓国のエステやネイルサロンは日本より手頃で、旅行中に立ち寄る方が増えています。この記事では予約から希望のデザイン、仕上がりの相談、支払いまで、現場でそのまま使える韓国語フレーズをまとめます。少しの一言で、施術がぐっとスムーズになります。
予約・受付で使う韓国語
まずは来店や予約の一言からです。飛び込みでも「席は空いていますか」と聞ければ十分に通じます。
- 예약했어요(イェヤケッソヨ)＝予約しました
- 지금 돼요?(チグム トェヨ)＝今できますか
- 얼마나 걸려요?(オルマナ コリョヨ)＝どれくらいかかりますか
- 두 명이에요(トゥ ミョンイエヨ)＝2人です
所要時間や当日の混み具合は日によって変わります。正確な待ち時間や営業時間は、店舗の公式予約ページや電話で必ず確認してください。基本的な受付表現は韓国旅行の韓国語 完全ガイド【会話集】にもまとまっています。
ネイルの希望を伝える韓国語
デザインは写真を見せながら伝えると確実です。色や長さ、形の希望は短いフレーズで通じます。
- 이 사진처럼 해 주세요(イ サジンチョロム ヘ ジュセヨ)＝この写真のようにしてください
- 짧게 해 주세요(チャルケ ヘ ジュセヨ)＝短くしてください
- 이 색으로 해 주세요(イ セグロ ヘ ジュセヨ)＝この色にしてください
- 젤 네일이에요?(チェル ネイリエヨ)＝ジェルネイルですか
追加のストーンやアートは別料金になることが多いです。料金は施術前に必ず確認しておくと安心です。
エステ・マッサージの強さや部位を伝える韓国語
エステでは強さと部位を伝えるのが要点です。痛いときは我慢せず、その場で伝えて大丈夫です。
- 세게 해 주세요(セゲ ヘ ジュセヨ)＝強くしてください
- 약하게 해 주세요(ヤカゲ ヘ ジュセヨ)＝弱くしてください
- 아파요(アパヨ)＝痛いです
- 어깨가 아파요(オッケガ アパヨ)＝肩が痛いです
💡 その場で言えると安心です：強さや痛みは我慢せず一言で伝えられると、施術の満足度が上がります。短いフレーズを声に出して練習してみる
支払い・仕上がりの確認で使う韓国語
最後は会計とお直しの確認です。カードが使えるかも聞いておくと安心です。
- 카드 돼요?(カドゥ トェヨ)＝カード使えますか
- 얼마예요?(オルマエヨ)＝いくらですか
- 마음에 들어요(マウメ トゥロヨ)＝気に入りました
- 조금 수정해 주세요(チョグム スジョンヘ ジュセヨ)＝少し直してください
支払い方法や為替レートは変動します。海外決済の手数料など最新の条件は、カード会社や店舗の公式情報で確認してください。
PODO Speaking 講師陣より：ある受講生の方は、明洞のネイルサロンで「이 색으로 해 주세요(イ セグロ ヘ ジュセヨ)」と写真を見せながら伝えたところ、希望どおりの仕上がりになったと喜んでいました。短い一言でも、伝わると施術がぐっと楽しくなります。
まとめ・次のステップ
予約、希望、強さの相談、支払いの4場面を押さえれば、韓国のエステやネイルは怖くありません。まずは写真と短いフレーズを組み合わせて、伝える練習から始めてみてください。声に出して覚えると本番で自然に出てきます。
本番で使えるフレーズを、ネイティブ講師と一緒に練習してみませんか。
無料体験を申し込むFAQ
Q. 韓国のネイルサロンは予約なしでも入れますか。 飛び込みで受け付ける店もありますが、人気店は予約が安心です。「지금 돼요?(チグム トェヨ)＝今できますか」と聞いてみてください。空き状況は公式の予約ページで確認できます。
Q. デザインは韓国語で説明できなくても大丈夫ですか。 写真を見せて「이 사진처럼 해 주세요(イ サジンチョロム ヘ ジュセヨ)＝この写真のようにしてください」と伝えれば通じます。翻訳アプリの併用も便利です。
Q. マッサージが痛いときは何と言えばいいですか。 「아파요(アパヨ)＝痛いです」「약하게 해 주세요(ヤカゲ ヘ ジュセヨ)＝弱くしてください」と伝えてください。我慢せず言って問題ありません。
Q. 支払いはカードでもできますか。 多くの店で使えますが、店舗によります。「카드 돼요?(カドゥ トェヨ)＝カード使えますか」と先に確認しましょう。手数料など最新条件はカード会社の公式情報で確認してください。
関連記事
