夏は韓国語で?【여름】 | PODO Blog 日本版

夏は韓国語で?【여름】

夏は韓国語で여름(ヨルム)です。読み方、여름이 더워요などの例文、여름 휴가という定番フレーズ、そして덥다のㅂ不規則までまとめて整理します。


「夏」は韓国語で여름(ヨルム)です。ハングル2文字だけの短い単語なので、今日その場で覚えられます。ただし後ろに이や을が付くと音がつながり、耳で聞くと別の単語に聞こえるのがつまずきポイントです。ここでは여름の読み方、例文3つ、そして夏の会話に欠かせない덥다(トプタ)=暑いまでを整理します。

3分でチューターと発音チェックしてみる

여름の読み方と、つながる音のポイント

여름は単独ならヨルムですが、助詞이が付くと여름이=ヨルミになります。ㅁが次の이に移る連音のためです。

「ヨルム・イ」と切って読むと韓国語らしく聞こえません。ㅁの音を次の母音に乗せる感覚です。

表記 読み 意味
여름 ヨルム
여름이 ヨルミ 夏が・夏は
여름 휴가 ヨルム ヒュガ 夏休み・夏季休暇

여름 휴가のように後ろが別の単語なら、つながらずヨルムのまま区切ります。連音が起きるのは後ろが母音で始まる助詞のときだ、と覚えてください。

여름を使った例文3つ

短い文から口に出すのが近道です。下の3つは旅行でも職場でも使える形です。

  1. 여름이 더워요(ヨルミ トウォヨ)=夏は暑いです。天気の雑談で最初に出てくる一言です。
  2. 여름 휴가(ヨルム ヒュガ)=夏休み・夏季休暇。「여름 휴가?」と語尾を上げるだけでも「夏休みは?」と聞けます。
  3. 여름이 덥습니다(ヨルミ トプスムニダ)=夏は暑いです。합니다体のかたちで、会議や初対面の場に向いています。

해요体の더워요はやわらかく、합니다体の덥습니다はきちんとした印象です。相手との距離で選び分けます。

💡 ㅂ不規則は形ごと口に入れるのが確実です:덥다と더워요を交互に言い分ける練習は、相手がいると一気に進みます。 チューターとの無料体験はこちら

덥다はㅂ不規則、더워요になります

여름とセットで覚えたいのが덥다(トプタ)=暑いです。해요体にすると덥어요ではなく더워요(トウォヨ)になります。

パッチムのㅂが우に変わるㅂ不規則という変化です。「トポヨ」と言ってしまう人が多いので、더워요の形ごと覚えるのが安全です。

読み 使う場面
덥다 トプタ 辞書形・単語帳の見出し
더워요 トウォヨ 해요体、日常会話
덥습니다 トプスムニダ 합니다体、フォーマルな場

ポドスピーキングチューター陣より:レッスンで「여름이 더워요」を練習すると、多くの方がまず「ヨルム イ」と区切ってしまいます。そこでチューターが「ヨルミ」と言い直し、生徒さんに続けて3回声に出してもらいます。この往復を数回するだけで、次の週には自然につながる方がほとんどです。

まとめ・次のステップ

夏は여름(ヨルム)、助詞が付くと여름이(ヨルミ)。この連音と、덥다が더워요になるㅂ不規則の2点で夏の話題は回ります。次は여름 휴가を使った会話に進んでみてください。他の季節や天気の表現は、それぞれの記事にまとめています。

여름이 더워요、まずは声に出すところから始めませんか。

無料体験を申し込む

FAQ

Q. 여름이はなぜヨルミと読むのですか A. パッチムのㅁが、後ろの이の母音に移って発音される連音のためです。表記は여름이のままで、読みだけが変わります。

Q. 더워요と덥습니다はどう使い分けますか A. 더워요は해요体でやわらかく、友人や店員さんとの会話向きです。덥습니다は합니다体で、仕事や初対面などかしこまった場面に合います。

Q. 여름 휴가だけで通じますか A. 通じます。語尾を上げて여름 휴가?と言えば「夏休みは?」という質問になり、旅行先でも職場でも使えます。

関連記事