ja ko-daily 2026年9月9日

怒っているは韓国語で？【화나요】

韓国語で怒るは화나다、丁寧な해요体は화나요です。発音・丁寧度別の言い方・過去形화났어요まで、そのまま使える形で整理します。

韓国語で「怒る」は화나다(ファナダ)、日常でよく使う해요体は화나요(ファナヨ)です。友だちに使う반말(반말)なら화나(ファナ)だけで通じます。ドラマやSNSでよく見かける表現なので、形ごとに覚えておくと聞き取りが一気に楽になります。

화나요の意味と成り立ち

화나요(ファナヨ)は「怒っています」「腹が立ちます」にあたる表現です。基本形は화나다(ファナダ)で、해요体にすると화나요になります。

この語のもとになっているのが화(ファ)という名詞で、「怒り」という意味です。つまり화나다は「怒りが出る」というイメージの言い方になります。名詞の화(ファ)を知っておくと、화나다の形も忘れにくくなります。

韓国語	発音	意味
화	ファ	怒り(名詞)
화나다	ファナダ	怒る(基本形)

相手との関係で形を変えます。目上の人には합니다体、日常会話は해요体、親しい友だちには반말です。

丁寧度	韓国語	発音	ニュアンス
합니다体	화납니다	ファナムニダ	かたい・公式の場
해요体	화나요	ファナヨ	ふつうの丁寧さ・一番よく使う
반말	화나	ファナ	友だち・年下に

迷ったら화나요(ファナヨ)を選べば失礼になりません。初心者はまず해요体から覚えるのがおすすめです。

💡 感情の言葉は声に出すと定着します：文字で覚えた화나요を会話で一度使うだけで、記憶の残り方が変わります。チューターとの無料体験はこちら

過去形の화났어요(ファナッソヨ)＝怒りましたも会話でとてもよく使います。「今まさに怒っている」場面でも過去形が自然に使われます。

まずはこの3つを口に出して練習してみてください。相手に気持ちが伝わる、実用度の高い形です。

ポドスピーキングチューター陣より：レッスンで「화나요」を習った生徒さんが、次の回に「화났어요?」と質問形で使ってきたことがありました。形を1つ覚えたら、疑問形にして相手に投げてみる。この一手間でマンツーマンの会話が一気に続くようになります。

怒る＝화나다、해요体は화나요、반말は화나。過去形の화났어요まで押さえれば、日常会話とドラマ視聴の両方で困りません。次は「嬉しい・悲しい」など他の感情表現もあわせて覚えると、気持ちを伝える幅が広がります。

覚えた表現は、チューターと話して初めて自分のものになります。

Q. 화나요と화났어요はどう使い分けますか? A. 화나요は現在の気持ち、화났어요は過去形です。ただし韓国語では「今怒っている」状況でも화났어요をよく使います。

Q. 화나요は目上の人に使っても大丈夫ですか? A. 해요体なので失礼ではありません。かたい場面や公式の場では화납니다を選ぶとより丁寧です。

Q. 화(ファ)だけで使うことはありますか? A. 화は「怒り」という名詞です。単独で感情を言うより、화나다の形で覚えて使うほうが自然です。