ja ko-culture 2026年9月8日

サノクとは？意味【사전녹화】

サノク(사녹)は「事前収録」という意味の韓国語です。사전녹화の略で、音楽番組を放送前に収録すること。読み方と使い方をまとめました。

サノク(사녹)は「事前収録」という意味の韓国語です。사전녹화(サジョンノクァ)＝事前収録を短くした略語で、音楽番組を放送前にあらかじめ収録することを指します。ファンが観客として参加する場合もあり、K-POPの現場でよく聞く言葉です。

サノク(사녹)の意味と略し方

사녹は사전녹화の頭の文字を取った略語です。「사전(事前)」と「녹화(録画)」がそのまま並んだ形で、意味は放送前に録画しておくこと、つまり事前収録です。

韓国語	カタカナ	意味
사녹	サノク	事前収録
사전녹화	サジョンノクァ	事前収録

会話やSNSでは사녹、番組の公式なお知らせでは사전녹화と書かれることが多い、という使い分けです。

音楽番組の放送前に、ステージを先に収録しておくことです。生放送の当日にすべてを流すのではなく、一部の舞台をあらかじめ撮っておきます。

観覧するファンが観客として参加する形になることもあります。参加できるかどうか、どう申し込むかは番組ごとに違うので、必ず番組の公式案内を確認してください。

💡 現場の韓国語は、使ってこそ身につきます：사녹のような略語も、一度声に出せば忘れません。チューターとの無料体験はこちら

そのまま単語として文に入れるだけで通じます。短い形をいくつか覚えておけば十分です。

韓国語	カタカナ	意味
사녹 가요	サノクカヨ	事前収録に行きます
사녹 있어요	サノクイッソヨ	事前収録があります

日付や番組名と並べて書かれることが多いので、사녹という2文字を見つけられれば情報を追いやすくなります。

ポドスピーキングチューター陣より：レッスンで好きなグループの話をしていた生徒さんが、韓国のSNSで見た사녹という単語の意味を質問してくれました。사전녹화の略だと分かった瞬間、それまで読み飛ばしていた投稿が一気に読めるようになった、と話していました。

사녹は사전녹화の略で、意味は「事前収録」。音楽番組を放送前に収録することを指し、ファンが観客として参加する場合もあります。申し込みの条件は番組ごとに異なるので、公式の案内で確認するのが確実です。あとは実際に声に出して使ってみる段階です。

覚えた推し活フレーズを、マンツーマンで実際に話してみませんか。

Q. サノクは韓国語でどう書きますか。 A. 사녹と書きます。読み方はそのまま「サノク」です。

Q. 사녹と사전녹화は違う言葉ですか。 A. 同じ意味です。사녹は사전녹화を短くした略語で、会話やSNSでよく使われます。

Q. サノクにファンは参加できますか。 A. 観客として参加できる場合もありますが、条件や申し込み方法は番組ごとに違います。公式の案内を確認してください。